-
1 humiliate
verbунижатьSyn:disgrace* * *(v) унижать; унизить* * *унижать, оскорблять* * *[hu·mil·i·ate || hjuː'mɪlɪeɪt] v. унижать* * *принижатьпринизитьунижать* * *унижать -
2 humiliate
v унижать, уничижать; оскорблять; позоритьСинонимический ряд:1. denigrate (verb) chasten; denigrate; disgrace; dishonor; embarrass; mortify; shame2. humble (verb) abase; bemean; cast down; debase; degrade; demean; deteriorate; dishonour; humble; lower; sink; vitiateАнтонимический ряд:exalt; glorify; honor; praise -
3 debase
1. v понижать качество или ценность; портить2. v спец. обесценивать, девальвироватьto debase the currency — обесценивать валюту, снижать курс валюты
3. v унижать достоинство; позоритьСинонимический ряд:1. adulterate (verb) adulterate; bastardize; befoul; devaluate; doctor; dope; dope up; load; profane; shame; sophisticate; weight2. animalize (verb) animalize; bestialize; brutalize; canker; corrupt; debauch; demoralise; demoralize; deprave; pervert; poison; rot; stain; vitiate; warp3. depreciate (verb) depreciate; devalue; reduce4. humiliate (verb) abase; bemean; cast down; cheapen; degrade; demean; depress; deteriorate; disgrace; downgrade; humble; humiliate; impair; lower; sinkАнтонимический ряд:elevate; enhance; exalt; improve; increase; lift; raise -
4 degrade
1. v ухудшать2. v ухудшаться, деградировать3. v приводить в упадок; портить, разлагать4. v приходить в упадок, деградировать; вырождаться; портиться, разлагаться5. v понижать, снижать6. v уменьшать7. v унижать, подрывать авторитетto degrade oneself — уронить себя, унизиться
8. v жив. ослаблять интенсивность тона или цвета9. v хим. физ. деградировать10. v биол. вырождаться11. v геол. размывать12. v геол. понижатьсяСинонимический ряд:1. break (verb) break; bump; bust; cashier; declass; demerit; demote; depress; disgrade; disrate; downgrade; lessen; put down; reduce2. corrupt (verb) corrupt; debauch; degenerate; deprave; deteriorate3. humiliate (verb) abase; bemean; cast down; cheapen; debase; demean; disgrace; dishonor; dishonour; downgrade; humble; humiliate; lower; shame; sink; vitiateАнтонимический ряд: -
5 sink
1. n раковина2. n слив; сточный колодец; выгребная яма3. n редк. сточная труба4. n спец. стокheat sink — поглотитель тепла; сток теплового потока
5. n клоакаa sink of iniquity — притон, вертеп
6. n впадина, углубление, выемка7. n геол. провал, карстовая пещера8. n театр. люк9. n редк. шахтный ствол10. n грузило11. v тонуть, утопать12. v топить; погружать13. v часто губить14. v опускаться, падать15. v опускать, ронятьI hope it will not sink me in your esteem — я надеюсь, что это не уронит меня в ваших глазах
16. v понижаться17. v понижать18. v ослабевать, угасать, меркнутьI watched the flames sink — я смотрел, как угасало пламя
19. v исчезать из виду20. v забывать, не упоминать, предавать забвению; скрывать21. v подавлятьhe was ready to sink his personality — он был готов отказаться от собственного «я»
22. v проходить насквозь; просачиваться, проникать23. v впитыватьСинонимический ряд:1. basin (noun) Augean stable; basin; bowl; cesspit; cesspool; den; lavatory; pan; pandemonium; pit; sewer; Sodom; sty; tub; washbasin; washbowl2. depression (noun) concavity; depression; dip; hollow; sag; sinkage; sinkhole3. decline (verb) decline; degenerate; descend; deteriorate; disimprove; disintegrate; fade; fail; retrograde; rot; stoop; weaken; worsen4. decrease (verb) decrease; diminish; lessen; wane5. fall (verb) dive; drop; fall; fall off; plummet; regress; sag; settle; skid; slump; tumble6. humble (verb) abase; bemean; cast down; debase; degrade; demean; humble; humiliate7. lower (verb) couch; demit; depress; droop; let down; lower8. set (verb) dip; go down; set9. settle (verb) gravitate; settle10. slip (verb) slip; vitiate11. submerge (verb) founder; go under; immerse; overwhelm; scuttle; soak; submerge; submerse; swamp12. thrust (verb) bore; dig; drill; drive; plunge; ram; run; stab; stick; thrust13. total (verb) demolish; destroy; dynamite; finish; ruin; shatter; smash; torpedo; total; undo; wrack; wreckАнтонимический ряд:improve; increase; rise -
6 reduce
1. v снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать2. v ослаблять, уменьшать3. v худеть; соблюдать диету для похуденияto reduce by 10 pounds — похудеть на 10 фунтов, сбросить 10 фунтов
4. v вызывать похудение, истощать5. v превращать, обращатьwater can be reduced to oxygen and hydrogen by electrolysis — электролизом можно разложить воду на кислород и водород
6. v переводить, превращать7. v мат. сокращать, преобразовывать; приводить8. v доводитьto be reduced to penury — дойти до нищеты, впасть в нужду
9. v сводитьthe whole question reduces itself to the question whether … — весь вопрос сводится к тому, было ли …
10. v заставлять, вынуждать11. v покорять, подчинять себе, побеждать12. v воен. подавлять13. v упрощать14. v мат. приводить к более простому виду15. v укорачивать16. v мед. вправлять; исправлять положение отломков кости17. v уст. поэт. вернуть; восстановить18. v фон. редуцировать, ослаблять19. v тех. измельчать; размалывать20. v разбавить; развести21. v фото уменьшать плотность22. v метал. раскислять23. v хим. восстанавливать24. v спец. пересчитывать показатели на нормальную температуру и давлениеСинонимический ряд:1. cut (verb) chop; clip; crop; cut; cut back; lop; lower; mark down; pare; shave; shear; slash; trim2. cut down (verb) cut down; exercise; slenderize; slim down3. decrease (verb) bate; close; decrease; drain away; dwindle; peak out; peter out; rebate; recede; taper; taper off4. defeat (verb) bear down; beat down; conquer; crush; defeat; depose; overcome; overpower; overthrow; subdue; subjugate; suppress; vanquish5. degrade (verb) abase; break; bump; bust; debase; declass; degrade; demerit; demote; depress; disgrade; disrate; downgrade; humiliate; put down6. diet (verb) diet; slim; trim down7. drain (verb) abate; diminish; drain; ebb; let up; shrink; tail off8. lessen (verb) abridge; attenuate; contract; curtail; deduct; discount; lessen; retrench9. lower (verb) cheapen; depreciate; devaluate; devalue; lower; mark downАнтонимический ряд:aggrandise; amplify; augment; broaden; defend; develop; dissociate; distend; elevate; enhance; enlarge; enrich; exalt; except; gain; increase -
7 lower
1. a от 1 I2. a низшийthe lower ranks of life, the lower walks of life — низшие слои общества
3. a недавний4. a геол. нижний, более ранний5. v спускать; опускать6. v опускаться, падать7. v снижать; уменьшать8. v снижаться, уменьшатьсяoil will lower in price — нефть подешевеет, нефть снизится в цене
9. v понижать10. v уменьшать высоту, делать нижеmuch lower — гораздо более низкий; гораздо ниже
11. v ослаблять12. v унижать13. v разг. проглотить, съестьСинонимический ряд:1. cheaper (adj.) cheaper; more inexpensive; more low-cost; more low-priced; more popular; more reasonable; more uncostly; more undear2. coarser (adj.) coarser; crasser; cruder; grosser; more incult; more inelegant; more uncouth; more uncultivated; more uncultured; more unrefined; more vulgar; rawer; rougher; ruder3. deeper (adj.) deeper; lower; more bass; more low-pitched4. inferior (adj.) beneath; demeaning; inferior; less; lesser; low; nether; subjacent; under5. meaner (adj.) baser; filthier; fouler; meaner; more abhorrent; more contemptible; more despicable; more detestable; more disgusting; more loathsome; more low-down; more obnoxious; more odious; more reprehensible; more repugnant; more servile; more sordid; more squalid; nastier; rottener; shabbier; sorrier; uglier; viler; wretcheder6. more downcast (adj.) bluer; droopier; duller; gloomier; more chapfallen; more crestfallen; more dejected; more depressed; more disconsolate; more dispirited; more doleful; more down; more downcast; more downhearted; more down-in-the-mouth; more downthrown; more heartsick; more heartsore; more heavy-hearted; more hipped; more low-spirited; more melancholic; more melancholy; more mopey; more saddened; more soul-sick; more spiritless; more sunk; more woebegone; sadder; unhappier; worse7. more ignoble (adj.) humbler; lowlier; more baseborn; more ignoble; more lowborn; more plebeian; more unennobled; more unwashed8. more subaverage (adj.) more subaverage; more subnormal9. more unwell (adj.) more ailing; more indisposed; more off-color; more offish; more poorly; more underly; more unwell; sicklier10. poorer (adj.) flatter; more beggared; more broke; more destitute; more fortuneless; more impecunious; more impoverished; more indigent; more necessitous; more penurious; more poverty-stricken; more stone-broke; more strapped; more unprosperous; needier; poorer; stonier11. small (adj.) more inferior; more lesser; more minor; more minor-league; more secondary; more under; petty; small12. smaller (adj.) more hushed; more low-key; more subdued; quieter; smaller; softer13. depreciate (verb) cheapen; decry; depreciate; devalorize; devaluate; devalue; downgrade; mark down; underprize; underrate; undervalue; write down; write off14. depress (verb) couch; demit; depress; droop; let down; plunge; sink; submerge; take down15. fall (verb) descend; drop; fall16. glower (verb) darken; frown; gloom; glower; scowl; threaten17. humble (verb) abase; bemean; cast down; debase; degrade; demean; disgrace; humble; humiliate18. modulate (verb) modulate; muffle; subdue19. reduce (verb) chop; clip; crop; curtail; cut; cut back; cut down; decrease; diminish; lessen; lop; prune; reduce; shave; shear; slash; trim20. soften (verb) pare; quiet down; soften; turn down21. downward (other) below; down; downward; downwards; to the floor; to the groundАнтонимический ряд:amplify; brighten; elevate; exalt; heighten; higher; hoist; honour; increase; raise; superior -
8 encourage
1. v ободрять; вселять мужество, надежду; воодушевлять2. v поощрять, поддерживать3. v подстрекать; потворствоватьСинонимический ряд:1. abet (verb) abet; advocate; aid; bolster; brace; favor; invite; nourish; nurse; recommend; sanction2. advance (verb) advance; cultivate; feed; forward; foster; further; promote; serve3. animate (verb) animate; cheer; chirk up; embolden; enhearten; hearten; inspirit; motivate; nerve; steel; strengthen4. assist (verb) assist; prompt; spur; succor5. favour (verb) countenance; favour; smile on6. hearted (verb) assure; brighten; comfort; console; hearted; inspire; revitalise; revitalize; spirit; stimulate7. influence (verb) influence; persuade; swayАнтонимический ряд:dampen; deject; denounce; depress; deride; deter; discourage; dishearten; dispirit; dissuade; distract; hinder; humble; humiliate; mock; prevent -
9 exalt
1. v возносить, возвеличивать, возвышать2. v возводить3. v превозносить, прославлять4. v усиливать5. v сгущать6. v возбуждать; разжигать; будить7. v приводить в восторг, в экзальтациюСинонимический ряд:1. aggrandize (verb) aggrandize; bless; enshrine; fill with pride; honor; intensify; pedestal; stellify; sublime; swell; uprear2. dignify (verb) aggrandise; dignify; distinguish; ennoble; glorify; magnify; signalise; uplift3. elevate (verb) elevate; erect; exhilarate; foster; promote; raise; stimulate; support4. fire (verb) animate; fire; inform; inspire5. honour (verb) acclaim; adore; celebrate; eulogise; extol; glorify; hail; honour; laud; magnify; praise; venerate6. please (verb) elate; make proud; pleaseАнтонимический ряд:charge; condemn; damn; debase; degrade; demean; denounce; depose; despise; disdain; displease; humble; humiliate; impair -
10 cast down
1. phr v разрушать2. phr v свергать3. phr v опускать4. phr v повергать в уныние, угнетатьcast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
Синонимический ряд:1. downcast (adj.) bad; blue; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone2. depressed (verb) depressed; dispirited; oppressed; saddened; weigh down3. discontented (verb) disappointed; discontented; disgruntled; disheartened; dissatisfied; let down4. humble (verb) abase; bemean; debase; degrade; demean; humble; humiliate; lower; sink5. humbled (verb) abased; debased; degraded; demeaned; humbled; humiliated; lowered; sank or sunk/sunk6. subdue (verb) bow; compel; crush; depress; subdue -
11 embarrass
1. v беспокоить, смущать; приводить в замешательство, сбивать с толку2. v затруднять, стеснять; мешать3. v мешать; препятствоватьthe law embarrassed transactions between individuals — закон затруднил заключение сделок между частными лицами
4. v усложнять, запутывать5. v обременять долгами6. v вызывать денежные затрудненияthe decline in sales embarrassed the company — уменьшение сбыта товаров поставило компанию в трудное финансовое положение
Синонимический ряд:1. annoy (verb) annoy; distress; harass; trouble; vex2. confuse (verb) abash; chagrin; confound; confuse; discomfit; discomfort; discompose; disconcert; discountenance; faze; fluster; put out; rattle3. disgrace (verb) disgrace; humiliate; mortify; shame4. impede (verb) hamper; hinder; impede5. tangle (verb) complicate; entangle; make difficult; mix up; mystify; perplex; ravel; snarl; tangleАнтонимический ряд:assist; cheer; comfort; console; disencumber; encourage; exhilarate; expedite; extricate; facilitate; gladden; help; honor; impel; inspire -
12 demean
1. v refl вести себя2. v refl унижаться, ронять своё достоинствоСинонимический ряд:1. behave (verb) acquit; act; bear; behave; carry; comport; conduct; deport; disport; do; go on; move; quit2. degrade (verb) cheapen; debase; degrade; downgrade3. humble (verb) abase; bemean; cast down; debase; degrade; humble; humiliate; lower; sink4. pervert (verb) canker; corrupt; debauch; deprave; pervert; vitiate -
13 mortify
1. v смирять, подавлять, укрощать; умерщвлять2. v унижать, обижатьI was mortified that my manuscript was rejected — я был очень расстроен, что мою рукопись отвергли
3. v мед. омертветь, гангренизироваться4. v шотл. жертвовать на благотворительные целиСинонимический ряд:1. deny (verb) deny; discipline; sacrifice; subjugate2. discomfort (verb) abash; chagrin; confound; confuse; discomfort; disconcert; embarrass; faze; put out3. fester (verb) fester; putrefy4. shame (verb) belittle; disgrace; humble; humiliate; restrain; ridicule; shame; subdueАнтонимический ряд:indulge; uplift -
14 roast
1. n жаркое, жареное, жареный кусок мяса2. n амер. жестокая критика; разнос; высмеивание3. n амер. пикник с жарением мяса на вертеле4. n тех. обжиг5. a жареный6. v жарить, печь; запекать7. v жариться, печься; запекаться8. v сушить; поджаривать9. v тех. обжигать, кальцинировать10. v греть11. v греться12. v разогреться, разомлеть13. v уст. пытать огнём14. v разг. высмеивать, издеваться15. v амер. жестоко критиковать, разносить, громитьthe films have been roasted by most critics — большинство критиков писали об этих фильмах разгромные рецензии
Синонимический ряд:1. beef (noun) beef; chuck; rib; rump; shoulder2. meat (noun) meat3. burn (verb) burn; char; melt; parch; scorch; singe; swelter4. cook in oven (verb) bake; barbecue; broil; cook; cook in oven; microwave; toast; warm5. criticize (verb) criticize; deride; humiliate6. lambaste (verb) blister; castigate; drub; excoriate; flay; lambaste; lash into; scarify; scathe; score; scourge; slam; slap; slashАнтонимический ряд:chill; freeze; praise -
15 disgrace
1. n позор, бесчестье2. n позорный поступок3. n немилость; опала4. v позорить, бесчестить, пятнатьhabits which disgrace a man — привычки, недостойные человека
5. v лишать расположения; накладывать опалу6. v воен. разжаловатьСинонимический ряд:1. contempt (noun) contempt; degradation; discredit; disfavor; dishonor; dishonour; ignominy; infamy; obloquy; odium; opprobrium; reproach; shame2. disrepute (noun) disrepute; ill favor; scandal3. stigma (noun) baseness; blot; disapprobation; disesteem; humiliation; slur; stigma4. debase (verb) debase; degrade; dishonor; embarrass; humiliate5. dishonour (verb) discredit; dishonour; shame6. lower (verb) defame; defile; depress; foul; lower; smirchАнтонимический ряд:credit; elevation; esteem; exaltation; honor; honour; renown; reputation; respect -
16 ridicule
1. n осмеяние, насмешкаto turn to ridicule — выставлять на посмешище; высмеивать
smth. obvious to ridicule — предмет постоянных насмешек
2. n редк. предмет насмешек, посмешище3. n редк. нелепость, смехотворная вещь4. n смехотворность5. v осмеивать, высмеивать, поднимать на смех, подвергать осмеяниюСинонимический ряд:1. derision (noun) banter; derision; gibes; jeers; mockery; raillery; sarcasm; scorn; sneer; sneering; taunt; taunts; twitting2. belittle (verb) belittle; humiliate; jeer; taunt; tease3. deride (verb) chaff; deride; disparage; lout; make fun of; quiz; rally; razz; scoff at; scout4. mock (verb) gibe at; jeer at; laugh at; mock; scoff; sneer at; twitАнтонимический ряд:honor; praise -
17 shame
1. n стыдhe felt shame at having told a lie — ему было стыдно, что он солгал
to have no shame, to be without shame — не испытывать стыда, быть бесстыдным
to bring to shame — пристыдить, посрамить
her performance brings to shame even a professional singer — её исполнение может посрамить даже профессиональную певицу
2. n позорto bring to shame — позорить, бесчестить
shame!, shame on you!, for shame! — стыдно!, как вам не стыдно!, стыд и срам!
why, shame upon you, man! — послушайте, как вам не стыдно?
howling shame — позор, стыд и срам
3. n разг. обида, жалость, досадаwhat a shame! — обидно!, жаль!; какое безобразие!
what a shame that … — как обидно, что …
4. v стыдить; пристыдить5. v посрамитьhe shamed me by knowing more about … — он посрамил меня более обширными знаниями по …
6. v позорить, срамитьto shame oneself — опозориться, осрамиться
Синонимический ряд:1. disgrace (noun) contempt; discredit; disesteem; disfavor; disgrace; dishonor; dishonour; disrepute; ignominy; infamy; obloquy; odium; opprobrium; pity; regret; scandal; stigma2. humiliation (noun) abashment; chagrin; compunction; contrition; discomposure; embarrassment; guilt; humiliation; mortification; remorse; shamefacedness3. pity (noun) pity4. dishonor (verb) defile; dishonor; scandalise; scandalize; soil; stain; sully; taint; tarnish5. dishonour (verb) discredit; disgrace; dishonour6. embarrass (verb) belittle; embarrass; humble; humiliate; mortifyАнтонимический ряд:encourage; exaltation; glorify; glory; honor; honour; immodest; impropriety; impudence; innocence; pride; respect; uphold -
18 snub
1. n пренебрежительное, оскорбительное отношение2. n выговор, нагоняй; грубое, резкое замечание3. n оскорбление4. v относиться пренебрежительно, унижать5. v осадить, обрезатьto snub into silence — отбрить так, что у человека язык отнимется
6. v гасить7. v амер. держать на корде8. v спец. резко застопоривать; погасить инерцию хода9. v редк. подрезать, укорачивать10. v амортизировать11. a тупой или вздёрнутыйСинонимический ряд:1. pug (adj.) pug; upturned2. cut (noun) cut; rebuff; slight3. insult (noun) affront; insult; rebuke; slur4. cut (verb) cold-shoulder; cut; ostracize; snob5. reproach (verb) censure; check; rebuke; reprimand; reproach; reprove; scold6. scorn (verb) abash; disdain; disregard; humiliate; ignore; insult; mortify; neglect; rebuff; scorn; shun; slight; spurnАнтонимический ряд:accept; notice -
19 stultify
1. v выставлять в смешном виде2. v сводить на нет; делать бессмысленным, бесполезным3. v юр. доказывать невменяемость4. v редк. считать глупостью; считать глупым5. v притуплять; отуплятьСинонимический ряд:1. constipate (verb) constipate; stagnate; stifle; trammel2. deprive of vitality (verb) deprive of vitality; enfeeble; frustrate; muzzle; render futile; repress; suppress; thwart3. make a fool of (verb) disgrace; dull the brain; embarrass; humiliate; make a fool of; make untrustworthy; play for a fool; ridicule; set up -
20 abase
1. v унижатьto abase oneself — унизить, уронить себя, унизиться
2. v арх. уничижать3. v понижатьСинонимический ряд:1. degrade (verb) decline; degrade; demean; demote; disgrace; dishonor; downgrade; humiliate2. humble (verb) abash; bemean; cast down; debase; depress; humble; lower; mock; mortify; reduce; sinkАнтонимический ряд:dignify; exalt; extol; glorify
- 1
- 2
См. также в других словарях:
humiliate — ► VERB ▪ injure the dignity and self respect of. DERIVATIVES humiliating adjective humiliation noun humiliator noun. ORIGIN Latin humiliare make humble … English terms dictionary
humiliate — I verb abase, abash, affront, befool, bespatter, blackball, blacken, brand, bring shame upon, cast a slur upon, cast down, contemn, cow, crush, debase, defame, deflate, degrade, demean, demote, depreciate, deride, derogate, discredit, disgrace,… … Law dictionary
humiliate — verb /hjuːˈmɪliˌeɪt/ To injure a persons dignity and self respect. Syn: debase, disgrace, humble, shame See Also: humble, humiliation … Wiktionary
humiliate — verb ADVERB ▪ deeply ▪ completely, totally, utterly ▪ She felt completely humiliated. ▪ publicly ▪ … Collocations dictionary
humiliate — verb injure the dignity and self respect of. Derivatives humiliating adjective humiliatingly adverb humiliation noun humiliator noun Origin C16 (earlier (ME) as humiliation): from late L. humiliat , humiliare make humble , from humilis (see… … English new terms dictionary
humiliate — verb (T) to make someone feel ashamed and upset, especially by making them seem stupid or weak: Her boss humiliated her in front of all her colleagues. humiliated adjective: I ve never felt so humiliated in all my life! … Longman dictionary of contemporary English
humiliate — verb he was humiliated in front of the whole school Syn: embarrass, mortify, humble, shame, put to shame, disgrace, chagrin; discomfit, chasten, abash, deflate, crush, squash; abase, debase, demean, degrade, lower; be … Thesaurus of popular words
humiliate — verb Syn: embarrass, mortify, humble, shame, disgrace, chasten, deflate, crush, squash, demean, take down a peg or two; informal show up, put down, cut down to size; N.Amer.; informal make someone eat crow Ant: dignify … Synonyms and antonyms dictionary
humiliate — UK [hjuːˈmɪlɪeɪt] / US [hjuˈmɪlɪˌeɪt] verb [transitive] Word forms humiliate : present tense I/you/we/they humiliate he/she/it humiliates present participle humiliating past tense humiliated past participle humiliated to make someone feel very… … English dictionary
humiliate — [[t]hjuːmɪ̱lieɪt[/t]] humiliates, humiliating, humiliated VERB To humiliate someone means to say or do something which makes them feel ashamed or stupid. [be V ed] She had been beaten and humiliated by her husband... [V n] His teacher continually … English dictionary
humiliate — transitive verb ( ated; ating) Etymology: Late Latin humiliatus, past participle of humiliare, from Latin humilis low more at humble Date: circa 1534 to reduce to a lower position in one s own eyes or others eyes ; mortify • humiliation noun … New Collegiate Dictionary
